На выходных выложу новые комиксы: -Дьявол:Рассказы из святилища (Часть 1 из 3) -Бэтмэн и Сорвиголова: Король Нью-йорка (Часть 1 из 4) -Дэдпул:Похороны для придурка.
Сейчас в процессе перевод комикса из серии комиксов "Что если..." в которых рассказывается об альтернативных событиях в жизни героев. А именно я перевожу комикс "Что если бы тётю Мэй убили вместо дяди Бэна". С каждым новым переводом стараюсь поднятся на ступень выше от предыдущего перевода. А именно начиная с этого перевода я теперь перевожу не только диалоги но и надписи, вывески, крики и т.д. и т.п..Вот парочка страничек низкого разрешения с будущего номера:
Вот и новый перевод комикса. На этот раз это "Spider-man India". Это история об индийском Человеке-пауке. Перевод, по-моему, намного качественнее и лучше предыдущих, хотя не мне решать. По возможности отпишитесь и отзывах о комиксе или в гостевой, что мне изменить или исправить в будущих переводах.
Вам нравятся наши работы? Вы хотите читать новые переводы новых комиксов? На здоровье, для этого нужно всего лишь пройти легкую и быструю процедуру регистрации. После этого материалы нашего сайта сразу станут доступными для вас.