Главная страница | Регистрация | Выход                                                    Вы вошли как Гость | Группа "Гости"Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 2 из 2«12
Форум » КОМИКСЫ » Наши переводы комиксов » Как вам наши переводы ???
Как вам наши переводы ???
MOONKNIGHTДата: Четверг, 2008-07-03, 12:01 PM | Сообщение # 16
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Репутация: 1
Статус: Offline
Лунного рыцаря перевели просто супер по сравнению с рускомикс.А вот spawn извините неочень.

Я никогда не просил быть героем,но пожалуйста сделай меня снова>>
Слова лунного рыцаря из одноимённого комикса.
 
Oleg-DДата: Среда, 2008-07-09, 2:51 PM | Сообщение # 17
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 64
Репутация: 3
Статус: Offline
Ваши переводы просто супер, а насчёт шрифтов - это просто мелкие придирки. Даже так читать удобнее, чем на английском.

Вообще-то я белый и пушистый, но успел повздорить с художником...
 
MOONKNIGHTДата: Пятница, 2008-07-18, 0:49 AM | Сообщение # 18
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Репутация: 1
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
а насчёт шрифтов - это просто мелкие придирки

Впринципе это не главное,переводы рулят!

Добавлено (2008-07-18, 0:49 Am)
---------------------------------------------

Quote (Oleg-D)
а насчёт шрифтов - это просто мелкие придирки

Впринципе это не главное,переводы рулят!


Я никогда не просил быть героем,но пожалуйста сделай меня снова>>
Слова лунного рыцаря из одноимённого комикса.
 
Oleg-DДата: Пятница, 2008-07-18, 7:59 AM | Сообщение # 19
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 64
Репутация: 3
Статус: Offline
От чтения комикса на русском удовольствия раз в десять больше! smile

Вообще-то я белый и пушистый, но успел повздорить с художником...
 
kolossДата: Пятница, 2008-07-18, 4:14 PM | Сообщение # 20
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Репутация: 3
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
От чтения комикса на русском удовольствия раз в десять больше!

Особенно для тех кро по инглишу не врубает


All my friends are dead
 
Oleg-DДата: Суббота, 2008-07-19, 7:01 AM | Сообщение # 21
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 64
Репутация: 3
Статус: Offline
Koloss, согласен с тобой на все 100%! smile

Вообще-то я белый и пушистый, но успел повздорить с художником...
 
comics-manДата: Воскресенье, 2008-11-09, 1:24 PM | Сообщение # 22
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Репутация: 0
Статус: Offline
Переводы хорошие (жаль что не всегда), очень меня растроил перевод "Что если бы тётя Мэй умерла вместо дяди Бена"
 
Форум » КОМИКСЫ » Наши переводы комиксов » Как вам наши переводы ???
Страница 2 из 2«12
Поиск:

Copyright MyCorp © 2006